Semana Santa y Pacua Ortodoxa!

domingo, 19 de abril de 2009

Hola a todos estoy aquí una vez mas para hablar un poco sobre la pascua y mi experiencia personal celebrando esta fecha tan importante para la fe Cristiana Ortodoxa del mundo, como muchos sabrán esta fecha da por terminada la semana santa celebrada por los ortodoxos según el calendario Juliano el cual fue heréticamente cambiado por el papa Gregorio XIII instituyendo el así llamado “calendario gregoriano” el cual fue usado equivocadamente por la gente del occidente cambiando así la fecha original en la que los apóstoles celebraban la semana santa así también como en el caso de la pascua, la iglesia ortodoxa quien guarda la fe inalterada desde sus principios la sigue celebrando en el calendario Juliano con notorias diferencias de fechas entre los romanos y protestantes por ejemplo en este 2009 la celebración de la pascua para romanos fue el 12 de abril mientras nosotros la celebramos el 19. La semana santa culmina el sábado santo con el milagro del fuego santo, un milagro el cual permanece sin fallas desde los comienzos de la fe cristiana; estamos hablando del mas grande milagro, el fuego que no quema y que sucede cada año, a la misma hora y en el mismo lugar desde hace 2000 años!

Celebrando la semana santa desde el domingo 12 estaba recién viendo las diferencias entre horarios, entre alguna de las diferencias estaba que el calendario solar estaba 14 días después del Gregoriano y el lunar es 4 a 5 días después del mismo. Sabia que esta seria mi primera celebración de Pascua además de la tradición de los huevos, la tradición de pintarlos e intercambiarlos.

El Milagro del Fuego Santo:

Como dice el nombre este es un milagro que ocurre cada año, en el mismo lugar y a la misma hora en la iglesia de la resurrección en Sábado Santo, el hecho ocurre antes de la celebración de la Pascua y ocurre en Jerusalén cerca de las 2 de la tarde, muchos de los habitantes y devotos están desde el día anterior para poder tener un lugar para presenciar el milagro. Ya siendo las 11 AM las personas empiezan a entonar la oración “Kyrie Eleison” que significa “Señor ten Piedad” hasta que llegan las 2 de la tarde donde el patriarca de Jerusalén entra para a los pocos minutos salir con el fuego santo en sus manos y es cuando lo empieza a distribuir entre los creyentes. Como puede verse en muchos videos y según los testimonios de muchos no quema ni la ropa ni el cuerpo, el fuego sale del interior del sepulcro de Cristo y antes de entrar el patriarca es revisado para confirmar que no lleve objetos inflamables por lo cual es despojado de sus túnicas.

Este es el más grande milagro anual documentado consecutivamente desde el año 1106 y solo sucede en la iglesia Ortodoxa con el cual Dios confirma que aun somos su pueblo elegido, la nueva Israel. Se cuenta que cuando otras personas tratan de obtener el fuego este no aparece o como dice la historia del patriarca Armenio que en el año 1579 cuando había tratado de obtener el fuego dejando al Patriarca Ortodoxo fuera del sepulcro este salio de una columna cercana al patriarca Ortodoxo cuarteando la superficie de la misma y brotando el fuego de allí, desde entonces nadie se atreve a ocupar el lugar del patriarca Ortodoxo y además muchos Cristianos Ortodoxos veneran la columna que muestra la marca del fuego que salio de el. Este evento es transmitido en vivo en muchos países, lastima que en el Ecuador no ya que este no es un país Ortodoxo de todas formas siempre existen personas que logran subir los videos año tras año por la página de You Tube como podrán ver a continuación:

Y esta que es de este año:

Pascua:

La fiesta de las fiestas, el festejo por la resurrección de Jesucristo la cual es el centro de la fe cristiana Ortodoxa la cual es celebrada luego del sábado santo, esta en particular era mi primera celebración de Pascua y desde el sábado en la tarde mis amigos y yo nos preparábamos para el festejo, arreglando la casa y decorando huevos que entre nosotros también pintábamos, de esta tradición sale una historia sobre Maria Magdalena la cual luego de asistir a un banquete con el emperador Romano de la época para condenar la muerte de Cristo y también a hablarle de su resurrección este al oír la historia le dijo “Es tan probable que tu Cristo haya resucitado como que el huevo que tienes en tu mano se vuelva rojo” inmediatamente este se torno rojo, desde entonces se hizo una tradición el pintar los huevos para la Pascua. El color rojo simboliza la nueva vida recibida a través de la sangre de Cristo.

Con el pasar de los años se empezó a usar otros diseños y colores para la decoración de los mismos, en esta mí primera experiencia pintando huevos les dire que no me fue tan mal como pensé que me iría al menos pinte alrededor de 6 huevos así mismo las otras personas que estaban conmigo entre ellos Jacobo, Rafael, Karyme y una familia Rusa y así pasaron las horas mientras conversábamos sobre la iglesia y otros temas. Ya para el domingo de Pascua y después de unas palabras de Jacobo de repartió la comida y luego los mas pequeños jugaron a buscar los huevos de chocolate para luego participar en la competencia de romper huevos donde quede en 2do lugar. Sin duda fue un día muy interesante lleno de alegría entre los que siguen la fe ortodoxa en mi país, que aunque seamos pocos tenemos fe en que este será un gran comienzo para la ortodoxa fe en Ecuador y que esta ira creciendo con el pasar del tiempo, y para terminar compartiré un video sobre la pascua que me pareció muy chévere:

Letra:

People rejoice, all nations listen:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Dance all ye stars and sing all ye mountains:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Whisper ye woods and blow all ye winds:
Christ God is risen! Let us rejoice!
O seas proclaim and roar all ye beasts:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Buzz all ye bees and sing all ye birds:
Christ God is risen! Let us rejoice!
O little lambs rejoice and be merry:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Nightengales joyous, lending your song:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Ring, O ye bells, let everyone hear:
Christ God is risen! Let us rejoice!

All angels join us, singing this song:
Christ God is risen! Let us rejoice!
Come down ye heavens, draw near the earth:
Christ God is risen! Let us rejoice!

Glory to Thee, God Almighty!
Christ God is risen! Let us rejoice!
Glory to Thee, God Almighty!
Christ God is risen!
Let us rejoice!

Sin mas que recalcar por el momento me despido no sin antes desearles la mejor de las Pascuas a todos, disfruten esta fiesta en familia y seres queridos unidos siempre por una misma fe inquebrantable y sin cambios por los últimos 2009 años!!!

Khrishti unjal!
Khristus anahgrecum!
Khris-tusaq ung-uixtuq!
Kristos tenestwal!
Crist aras!
El Messieh kahm!
Kristos haryav ee merelotz!
Hristolu unghia!
Xristosi banuytashtch'ey!
Hristos voskrese!
Khrystos uvaskros!
Helisituosi fuhuole!
Christos anesti!
Kristus vstal a mrtvych!
Kristus er opstanden!
Christus is opgestaan!
Christos tensiou!
Kristo levigis!

Christ is Risen!… TRULY, HE is Risen!

0 comentarios: